verbum
referō referre, rettulī, relātum
- 1
to bear, bring, drive, or carry back, off, or away
= reveho
- 2
to give back, give up, return, restore, pay back, repay, render, pay in return, show one’s gratitude
- 3
to bring back, return, answer, echo, resound
- 4
to bring back, restore, renew, revive, repeat
- 5
- 6
- 7
to reconsider
- 8
to refer to, assign to, give credit for
- 9
to judge by, measure according to a certain standard
- 10
- 11
- 12
to bring a matter before, to make a formal motion or proposal to an authority, such as the Roman Senate
= propono
- 13
to include, enter
- 14
- 15
- 16
Fōrmae
fōrmae prīncipālēs
- referō
- perfectum āctīvum
- rettulī
indicātīvus āctīvum
| praesēns | imperfectum | futūrum | perfectum | plūsquamperf. | fut. perfectum | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 sing | referō | referēbam | referam | rettulī, retulī (form-page) | rettuleram | rettulerō |
| 2 sing | refers | referēbās | referēs | rettulistī | rettulerās | rettuleris |
| 3 sing | refert | referēbat | referet | rettulit, retulit (form-page) | rettulerat | rettulerit |
| 1 plūr | referimus | referēbāmus | referēmus | rettulimus, retulimus (form-page) | rettulerāmus | rettulerimus, retulerimus (form-page) |
| 2 plūr | refertis | referēbātis | referētis | rettulistis | rettulerātis | rettuleritis |
| 3 plūr | referunt | referēbant | referent | rettulēre, retulēre (form-page), rettulērunt | rettulerant | rettulerint |
indicātīvus passīvum
| praesēns | imperfectum | futūrum | |
|---|---|---|---|
| 1 sing | referor | referēbar | referar |
| 2 sing | referre, referris | referēbāre, referēbāris | referēre, referēris |
| 3 sing | refertur | referēbātur | referētur |
| 1 plūr | referimur | referēbāmur | referēmur |
| 2 plūr | referiminī | referēbāminī | referēminī |
| 3 plūr | referuntur | referēbantur | referentur |
- perfectum periphrastic
- relātus + present active indicative of sum (periphrastic)
- plūsquamperf. periphrastic
- relātus + imperfect active indicative of sum (periphrastic)
- fut. perfectum periphrastic
- relātus + future active indicative of sum (periphrastic)
coniūnctīvus āctīvum
| praesēns | imperfectum | perfectum | plūsquamperf. | |
|---|---|---|---|---|
| 1 sing | referam | referrem | rettulerim | rettulissem |
| 2 sing | referās | referrēs | rettulerīs | rettulissēs |
| 3 sing | referat | referret | rettulerit | rettulisset |
| 1 plūr | referāmus | referrēmus | rettulerīmus, retulerīmus (form-page) | rettulissēmus |
| 2 plūr | referātis | referrētis | rettulerītis | rettulissētis |
| 3 plūr | referant | referrent | rettulerint | rettulissent |
coniūnctīvus passīvum
| praesēns | imperfectum | |
|---|---|---|
| 1 sing | referar | referrer |
| 2 sing | referāre, referāris | referrēre, referrēris |
| 3 sing | referātur | referrētur |
| 1 plūr | referāmur | referrēmur |
| 2 plūr | referāminī | referrēminī |
| 3 plūr | referantur | referrentur |
- perfectum periphrastic
- relātus + present active subjunctive of sum (periphrastic)
- plūsquamperf. periphrastic
- relātus + imperfect active subjunctive of sum (periphrastic)
imperātīvus āctīvum
| praesēns | futūrum | |
|---|---|---|
| 1 sing | — | — |
| 2 sing | refer | refertō |
| 3 sing | — | refertō |
| 1 plūr | — | — |
| 2 plūr | referte | refertōte |
| 3 plūr | — | referuntō |
imperātīvus passīvum
| praesēns | futūrum | |
|---|---|---|
| 1 sing | — | — |
| 2 sing | referre | refertor |
| 3 sing | — | refertor |
| 1 plūr | — | — |
| 2 plūr | referiminī | — |
| 3 plūr | — | referuntor |
īnfīnītīvus
- praesēns āctīvum
- referre
- praesēns passīvum
- referrī
- praesēns
- referre
- futūrum āctīvum
- relātūrum esse
- futūrum passīvum
- relātum īrī
- perfectum āctīvum
- rettulisse
- perfectum āctīvum potential
- relātūrum fuisse (potential)
- perfectum passīvum
- relātum esse
- perfectum passīvum potential
- —
- fut. perfectum āctīvum
- —
- fut. perfectum passīvum
- relātum fore
gerundium
- acc
- referendum
- gen
- referendī
- dat
- referendō
- abl
- referendō
supīnum
- acc
- relātum
- abl
- relātū
- relātum
participium praesēns āctīvum referēns
| sing | plūr | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | ||
| nōm | referēns | referēns | referēns | referentēs | referentēs | referentia | |
| acc | referentem | referentem | referēns | referentēs, referentīs | referentēs, referentīs | referentia | |
| gen | referentis | referentis | referentis | referentium | referentium | referentium | referentis |
| dat | referentī | referentī | referentī | referentibus | referentibus | referentibus | |
| abl | referente, referentī | referente, referentī | referente, referentī | referentibus | referentibus | referentibus | |
| voc | referēns | referēns | referēns | referentēs | referentēs | referentia | |
- referēns
participium futūrum āctīvum relātūrus · relātūra · relātūrum
| sing | plūr | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | |
| nōm | relātūrus | relātūra | relātūrum | relātūrī | relātūrae | relātūra |
| acc | relātūrum | relātūram | relātūrum | relātūrōs | relātūrās | relātūra |
| gen | relātūrī | relātūrae | relātūrī | relātūrōrum | relātūrārum | relātūrōrum |
| dat | relātūrō | relātūrae | relātūrō | relātūrīs | relātūrīs | relātūrīs |
| abl | relātūrō | relātūrā | relātūrō | relātūrīs | relātūrīs | relātūrīs |
| voc | relātūre | relātūra | relātūrum | relātūrī | relātūrae | relātūra |
- relātūrus, relātūra, relātūrum
participium futūrum passīvum
- referendus, referundus
participium perfectum passīvum relātus · relāta · relātum
| sing | plūr | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| m | f | n | m | f | n | |
| nōm | relātus | relāta | relātum | relātī | relātae | relāta |
| acc | relātum | relātam | relātum | relātōs | relātās | relāta |
| gen | relātī | relātae | relātī | relātōrum | relātārum | relātōrum |
| dat | relātō | relātae | relātō | relātīs | relātīs | relātīs |
| abl | relātō | relātā | relātō | relātīs | relātīs | relātīs |
| voc | relāte | relāta | relātum | relātī | relātae | relāta |
- relātus, relāta, relātum